ประมาณหนึ่งในสามของทางผ่าน อำนาจสูงสุดของบอร์น Jason ไปเยี่ยมสมาชิกที่ยังมีชีวิตอยู่เพียงคนเดียวของ Treadstone เพื่อรับข้อมูลเกี่ยวกับ Landy และข้อมูลอื่น ๆ ที่เพิ่งเรียนรู้ (ตัวอย่างเช่น เขาควรจะฆ่าเจ้าหน้าที่ที่ได้รับการฝึกฝนมาอย่างดีสองคน)
มันเพิ่งจัดตั้งขึ้นและตกลงโดยปริยายว่าเจสันไม่ได้อยู่ที่นั่นเพื่อฆ่าชายคนนั้น และชายคนนั้นได้โทรหาเจสันเมื่ออยู่ที่นั่นพวกเขากำลังพูดถึงการจากไปของเจสัน และชายคนนั้นแจ้งเจสันว่าเขามีรถคันที่สองออกมาแล้วซึ่งเจสันสามารถใช้ได้ แต่ในทันทีที่โทรศัพท์ดังขึ้น เขาก็โจมตีเจสัน (และแม้ในขณะที่อยู่ในปลอกแขนพลาสติก!)
แล้วเหตุผลที่อยู่เบื้องหลังเขาในการโจมตี/พยายามจะฆ่าเจสันคืออะไร ถ้า Treadstone ถูกบีบอัด/ปิดเสียงอย่างสมบูรณ์ ณ จุดนั้น และเจสันกำลังจะทิ้งชายคนนั้นไว้ตามลำพัง
คนส่วนใหญ่ไม่เข้าใจว่าการถามคำถามมากมายจะปลดล็อกการเรียนรู้และปรับปรุงความสัมพันธ์ระหว่างบุคคล ตัวอย่างเช่น ในการศึกษาของ Alison แม้ว่าผู้คนจะจำได้อย่างแม่นยำว่ามีคำถามกี่ข้อที่ถูกถามในการสนทนา แต่พวกเขาไม่เข้าใจความเชื่อมโยงระหว่างคำถามและความชอบ จากการศึกษาทั้ง 4 เรื่องที่ผู้เข้าร่วมมีส่วนร่วมในการสนทนาด้วยตนเองหรืออ่านบันทึกการสนทนาของผู้อื่น ผู้คนมักไม่ทราบว่าการถามคำถามจะมีอิทธิพลหรือมีอิทธิพลต่อระดับมิตรภาพระหว่างผู้สนทนา
