ทำไมริชาร์ดถึงปล่อยให้ปีเตอร์อยู่คนเดียว?

ปีเตอร์เป็นคนรักร่วมเพศและริชาร์ดเป็นคู่หูเกย์ของเขา ปีเตอร์ยุติความสัมพันธ์เพราะงานสายลับของสไมลี่ เห็นได้ชัดว่าการสิ้นสุดความสัมพันธ์ของพวกเขาอย่างกะทันหันนี้เกิดขึ้นจากสีน้ำเงิน ริชาร์ด พูดจริง ๆ เหมือนกับเป็น "ผู้ใหญ่" ทันทีที่เขาจากไป ปีเตอร์ก็เศร้าใจกับการถูกบังคับให้ยุติความสัมพันธ์ของทั้งคู่

ทำไมสิ่งนี้ถึงเกิดขึ้น?

ปฏิบัติการสายลับของสไมลีย์เริ่มอันตรายขึ้นเรื่อยๆ โดยเฉพาะสำหรับปีเตอร์ ในฐานะสมาชิกคนเดียวในทีมของสไมลีย์ที่มีงานประจำอยู่ที่คณะละครสัตว์ การมอบหมายของเขาผิดกฎหมายอย่างมหันต์มากขึ้นในขณะที่โอกาสในการตรวจจับก็เพิ่มขึ้นเช่นกัน ประเด็นสำคัญ: ในภารกิจสุดท้ายของเขา ปีเตอร์เกือบถูกพบว่าขโมยข้อมูลที่ละเอียดอ่อนจากคณะละครสัตว์ แม้ว่าเขาและผู้ร่วมงานของเขาได้ใช้มาตรการป้องกันอย่างพิถีพิถันและดำเนินงานของพวกเขาอย่างไม่มีที่ติ (ฉันอธิบายสิ่งนี้โดยละเอียดใน คำตอบอื่นนี้.)

จุดประสงค์ของภารกิจนั้นคือเพื่อให้ได้มาซึ่งหลักฐานที่สามารถพิสูจน์ได้ว่าสายลับชาวอังกฤษที่เพิ่งปรากฏตัวใหม่ (และสันนิษฐานว่าเป็นคนทรยศ) Ricki Tarr กำลังพูดความจริงหรือไม่เมื่อปีเตอร์นำหลักฐานมาที่สไมลีย์และพบว่าทาร์อยู่ด้วย เขาก็ระเบิดความรุนแรงที่เผยให้เห็นว่าเขาขัดแย้งกันแค่ไหนกับการทรยศต่อประเทศของเขาเองด้วยจุดประสงค์ที่ดูเหมือนไม่สำคัญในการทำให้เรื่องราวหน้าปกอ่อนๆ ของทาร์ เสื่อมเสียชื่อเสียง ซึ่งเขาเชื่อว่าเป็น แท้จริง คนทรยศ: สายลับที่หันหลังให้กับการทรยศที่อาจเกี่ยวข้องกับการเสียชีวิตของ Jim Prideaux และผู้ติดต่อทั้งหมดของเขา

ที่สำคัญ หลังจากที่ธุรกิจกับ Tarr ของวันสิ้นสุดลง Smiley เชิญ Peter ไปดื่มกับเขา นี่คือตอนที่เขาเล่าเรื่องของเขาเกี่ยวกับคาร์ลาให้ปีเตอร์ฟัง ในตอนเย็นของพวกเขา Smiley แนะนำเขาว่าหากมีสิ่งใดใน ของเขา ชีวิตที่ไม่ยืนหยัดในการพิจารณาไตร่ตรอง ตอนนี้เป็นเวลาที่จะทำความสะอาด

ฉันไม่รู้ว่าสไมล์ลี่รู้หรือไม่ว่าปีเตอร์เป็นเกย์ มันเป็นคำแนะนำในเวลาที่เหมาะสมในทุกกรณี น่าจะมีเงื่อนงำ เรายังเห็นบางอย่าง: เมื่อปีเตอร์กำลังขโมยจากจดหมายเหตุของคณะละครสัตว์ หญิงสาวผมบลอนด์สวยจะจีบเขา แต่เขาขอแก้ตัวด้วยข้อแก้ตัวที่โปร่งใส: แผนการของเขาในสุดสัปดาห์นี้ “อ้อ รู้ไหม...ไปเยี่ยมป้า” ถูกต้อง. สันนิษฐานว่าสิ่งนี้เคยเกิดขึ้นมาก่อนและ Smiley (ซึ่งเคยทำงานกับ Peter มาก่อน) อาจสังเกตเห็น

ทำไมความสัมพันธ์แบบเกย์ของปีเตอร์ถึงเป็นสิ่งที่ต้อง "ทำความสะอาด"

ทศวรรษ 1970 อังกฤษไม่ทนต่อการรักร่วมเพศเหมือนในทุกวันนี้ ฉันเกรงว่าฉันไม่สามารถเจาะจงไปมากกว่านี้ได้ ทัศนคติทางเพศของอังกฤษในยุคสงครามเย็นไม่ใช่ความสามารถพิเศษของฉัน แต่ดูเหมือนจะไม่ถือเป็นการโต้เถียง ฉันสงสัยว่าการเป็นเกย์อาจทำให้ปีเตอร์ถูกตัดสิทธิ์จากการทำงานในหน่วยข่าวกรอง หรือแม้แต่รัฐบาลทั้งหมด

ดังนั้น เลิกงานในฐานะตัวแทนคู่ที่ทำงานให้กับ Smiley และงานของเขาในฐานะสายลับที่ทำงานให้กับสหราชอาณาจักร: ในฐานะที่เป็นเกย์ในยุคนั้น ปีเตอร์ใช้ชีวิตแบบสองชีวิตและทำงานเพื่อปกปิดหนึ่งในชีวิตเหล่านั้นเป็นความลับ . หากมีสิ่งใดเกี่ยวกับชีวิตคู่นั้นทำให้ใครบางคนในคณะละครสัตว์เริ่มลวนลามชีวิตของปีเตอร์อย่างไร้เดียงสา มันอาจจะนำไปสู่การค้นพบการผ่าตัดของสไมลี่ย์

ปีเตอร์ยุติความสัมพันธ์แบบเกย์เพื่อให้เขาจัดการเรื่องโกหกได้เพียงชุดเดียว นั่นคือคำโกหกที่รอยยิ้มต้องการให้เขาบอก