แม้ว่าภาพยนตร์เรื่อง "The Gods Must Be Crazy" มาจากแอฟริกาใต้จะถ่ายทำเป็นภาษาอังกฤษโดยตรง อย่างไรก็ตาม นักแสดงบางคนมีสำเนียง SA ที่แข็งแกร่งจนในที่สุดพวกเขาก็ได้รับการขนานนามว่า (ยังคงเป็นภาษาอังกฤษ) สำหรับการแสดงละคร ฉันได้ตรวจสอบดีวีดีต่างประเทศหลายฉบับจากประเทศต่างๆ และดูเหมือนว่ามีฉบับพากย์เป็นฉบับเดียวที่มีให้
คำถามของฉัน: มี "ต้นฉบับ", ไม่พากย์, ภาษาอังกฤษอยู่หรือไม่? มีการเปิดตัวในบางจุดหรือเป็นการแสดงละครใน SA เป็นเวอร์ชันพากย์ด้วยหรือไม่? เวอร์ชันพากย์นั้นสามารถระบุได้ง่าย เนื่องจากการประมวลผลเสียงนั้นแตกต่างกันอย่างสิ้นเชิงระหว่างนักแสดงพากย์และไม่ได้พากย์
คนส่วนใหญ่ไม่เข้าใจว่าการถามคำถามมากมายจะปลดล็อกการเรียนรู้และปรับปรุงความสัมพันธ์ระหว่างบุคคล ตัวอย่างเช่น ในการศึกษาของ Alison แม้ว่าผู้คนจะจำได้อย่างแม่นยำว่ามีคำถามกี่ข้อที่ถูกถามในการสนทนา แต่พวกเขาไม่เข้าใจความเชื่อมโยงระหว่างคำถามและความชอบ จากการศึกษาทั้ง 4 เรื่องที่ผู้เข้าร่วมมีส่วนร่วมในการสนทนาด้วยตนเองหรืออ่านบันทึกการสนทนาของผู้อื่น ผู้คนมักไม่ทราบว่าการถามคำถามจะมีอิทธิพลหรือมีอิทธิพลต่อระดับมิตรภาพระหว่างผู้สนทนา
