วิกิพีเดีย อ้างว่าเป็นและอ้าง บทความ 1999 นี้ จากเว็บไซต์หมากรุก ChessBase อย่างไรก็ตาม บทความนี้ไม่ได้ให้ข้อพิสูจน์ใดๆ เกินกว่าที่คุณได้กล่าวไปแล้ว: ว่า Kubrick เป็น "ผู้คลั่งไคล้หมากรุก" ดังนั้น การอ้างอิงจึงต้องมีเจตนา
ระหว่างรอเรือออก [Floyd] แวะที่เลานจ์และพูดคุยกับคนรู้จักเก่า ระหว่างการสนทนา เขาได้รู้จักกับ Dr. Smyslov การอ้างอิงหมากรุกในที่นี้คือ Vasily Smyslov แชมป์หมากรุกโลกตั้งแต่ปี 1957 ถึง 1958
เว็บไซต์หมากรุกอื่น ๆ หลายแห่งรายงานสิ่งเดียวกันรวมถึง หมากรุกบ้า:
ในช่วงต้นของภาพยนตร์ มีตัวละครชื่อ Smyslov หัวหน้านักวิทยาศาสตร์ของโซเวียตที่มาเยี่ยมสถานีอวกาศ Smyslov เป็นแชมป์หมากรุกโลกตั้งแต่ปี 1957 ถึง 1958 และ Kubrick ตั้งใจเลือกชื่อนั้น
ฉันไม่พบแหล่งข้อมูลโดยตรงที่ยืนยันเรื่องนี้ (เช่น คำพูดจาก Kubrick หรือบุคคลอื่นที่เกี่ยวข้องกับการผลิตภาพยนตร์) และบทความทั้งหมดที่ฉันพบดูเหมือนจะถือว่าการอ้างอิงนั้นเป็นข้อมูลโดยเจตนา อย่างไรก็ตาม ไม่น่าจะเป็นเรื่องบังเอิญอย่างแน่นอน