ใน S03E05 ของ Deep Space 9, Second Skin หนึ่งในสิ่งที่น่าเชื่อที่สายลับหลักบอก Kira เกี่ยวกับความทรงจำเมื่อ 10 ปีที่แล้ว เธอยิงแม่สิงโตภูเขาที่กำลังปกป้องลูกของเธอ สิ่งนี้ทำให้คิระสั่นคลอนเพราะไม่มีใครรู้เรื่องนี้ และมันเป็นสิ่งเดียวที่ปฏิเสธไม่ได้
สายลับหลักอธิบายว่าความทรงจำนี้ถูกปลูกฝังเมื่อพวกเขาทำให้เธอเป็นสายลับ
ปรากฎว่าทั้งหมดเป็นของปลอม เธอไม่ใช่สายลับของคาร์ดาสเซียน และไม่มีใครปลูกความทรงจำใดๆ มันเป็นแค่การทำศัลยกรรมตกแต่งผิวเผินและพยายามทำให้เธอสับสน
แล้วเขารู้เรื่องสิงโตภูเขาได้อย่างไร?
สิ่งนี้ถูกนำขึ้นมาในนวนิยาย "Star Trek: Deep Space Nine: สมมาตรที่น่ากลัว" โดย Olivia Woods (เห็นได้ชัดว่าช่องโหว่นั้นได้จู่โจมผู้เขียนด้วย!) แด็กซ์คาดเดาก่อนว่านี่เป็นความทรงจำเท็จที่ได้รับการปลูกฝังในเวลาเดียวกันกับที่พวกเขาใช้การทำศัลยกรรมพลาสติก Cardassian กับ Kira แม้ว่าในท้ายที่สุด พวกเขาสรุปว่ามันเป็นความทรงจำที่แท้จริง และคิระเคยเป็นนักโทษที่เอเลมสเปอร์จริงๆ Iliana ตั้งใจที่จะสวมรอยรูปร่างหน้าตาและความทรงจำของคิระ ดังนั้น Entek จึงรู้เกี่ยวกับความทรงจำนั้นในขณะที่เขาเป็นผู้คัดลอกความทรงจำจากคิระไปยัง Iliana ในท้ายที่สุด ความทรงจำของ Kira เกี่ยวกับช่วงเวลาที่เธออยู่ที่ Elemspur ถูกลบล้างและเธอก็ถูกปล่อยตัวออกมาแทน
สำหรับฉัน นอกจักรวาล ดูเหมือนว่านี่เป็นส่วนที่เหลือของเนื้อเรื่องดั้งเดิมของตอนที่จบลงด้วยความคลุมเครือมากขึ้นว่าคิระเป็นคนนอนหลับจริง ๆ หรือไม่ ตามหนังสืออ้างอิง Star Trek: Deep Space Nine Companion ตอนแรกจะเป็นเนื้อเรื่องที่ O'Brien ค้นพบว่าเขาเป็นสายลับ Cardassian แต่ผู้เขียนมีปัญหาในการอธิบายว่ามอลลี่ลูกสาวของ O'Brien สามารถเป็นมนุษย์ได้อย่างไร ดังนั้นตัวละครโฟกัสจึงเปลี่ยนเป็นคิระ ในการให้สัมภาษณ์กับผู้เขียนเรื่องโบนัสดีวีดี:
คนส่วนใหญ่ไม่เข้าใจว่าการถามคำถามมากมายจะปลดล็อกการเรียนรู้และปรับปรุงความสัมพันธ์ระหว่างบุคคล ตัวอย่างเช่น ในการศึกษาของ Alison แม้ว่าผู้คนจะจำได้อย่างแม่นยำว่ามีคำถามกี่ข้อที่ถูกถามในการสนทนา แต่พวกเขาไม่เข้าใจความเชื่อมโยงระหว่างคำถามและความชอบ จากการศึกษาทั้ง 4 เรื่องที่ผู้เข้าร่วมมีส่วนร่วมในการสนทนาด้วยตนเองหรืออ่านบันทึกการสนทนาของผู้อื่น ผู้คนมักไม่ทราบว่าการถามคำถามจะมีอิทธิพลหรือมีอิทธิพลต่อระดับมิตรภาพระหว่างผู้สนทนา
