ฉันคิดว่าคุณกำลังวิเคราะห์ที่นี่มากเกินไป
แน่นอนว่าเขาฆ่า Collette อย่างเงียบ ๆ โดยการบีบหลอดเลือดแดงของเธอเพื่อไม่ให้เลือดไปถึงสมองของเธอ
ในนิยายความตายค่อนข้างรุนแรงกว่า...
การขาดคำตอบจาก Jackal ให้คำตอบกับเธอ เธอรีบวิ่งไปที่ประตู เขาจับเธออย่างง่ายดายและเหวี่ยงเธอกลับข้ามห้องไปที่เตียง ไล่ตามเธอด้วยความเร็วสามก้าว ขณะที่เธอกระเด็นไปบนผ้าปูที่นอนที่ยับยู่ยี่ ปากของเธอก็เปิดออกเพื่อกรีดร้อง การกระแทกด้วยหลังมือที่ด้านข้างของคอเข้าไปในหลอดเลือดแดงของหลอดเลือดแดงในหลอดเลือดแดงทำให้เสียงกรีดร้องที่เปล่งออกมานั้นหายใจไม่ออก จากนั้นมือซ้ายของเขาก็พันกันที่เส้นผมของเธอ ดึงใบหน้าของเธอลงไปที่ขอบเตียง เธอมองเห็นลวดลายของพรมเป็นครั้งสุดท้ายเมื่อมีดที่สับด้วยฝ่ามือคว่ำลงที่ด้านหลังคอ
ส่วนจูลส์เราไม่เห็นลักษณะการตาย แต่เนื่องจากเสียงโทรทัศน์กลบเสียงใด ๆ เราก็ไม่เห็น รู้ ว่าการฆ่าเงียบ Jackal เป็นนักฆ่าผู้เชี่ยวชาญและคงจะรู้เทคนิคในการฆ่าในลักษณะนี้มากมาย แต่ในนิยายระบุว่าเขาบีบคอ Jules
เบอร์นาร์ดซึ่งนั่งอยู่บนโซฟาหันกลับมามอง สิ่งสุดท้ายที่เขาคิดก็คือผู้ประกาศไม่ถูกต้อง เพราะเขากล่าวว่าดวงตาของชูลเบิร์กเป็นสีฟ้า แต่ดวงตาที่มองลงมาที่เขาจากหลังนิ้วเหล็กที่จับคอของเขานั้นเป็นสีเทา...
วันแห่ง Jackal - เฟรเดอริค ฟอร์ซิธ
สำหรับหญิงชรานั้นไม่มีข้อบ่งชี้ว่า Jackal มีส่วนเกี่ยวข้องกับการตายของหญิงชรา เขาเพียงใช้โอกาสในการเข้าถึงทะเบียนในความสับสนที่เกิดขึ้น