ในฉากการปฏิวัติฝรั่งเศสของ ประวัติศาสตร์โลก ตอนที่ 1ดูเหมือนว่า Mel Brooks จะนำตัวละคร Hedy/Hedley Lamar ของ Harvey Kormann กลับมาใช้ใหม่ Blazing Saddles.
สิ่งนี้ถูกเน้นย้ำโดยการใช้ "ชื่อที่ออกเสียงผิด" ซ้ำ: ตัวละคร (แสดงโดย Harvey Kormann ด้วย) มักถูกกล่าวถึงว่า "Count de เงิน" แต่ยืนยันว่าจะออกเสียงว่า "มอญ"et".
การค้นหาออนไลน์ไม่ตรงกันว่าชื่อใดสะกดถูกต้อง แม้ว่า Wikipedia และ IMDB จะแสดง "Monet" ทั้งคู่
(สำหรับความคิดของฉัน มุขตลกคงจะสนุกกว่านี้ถ้าสะกดว่า "เงิน" จริงๆ แล้วเป็น "ถังผักตบชวา")
คงจะดีถ้ามีคำตอบที่ชัดเจนโดยอ้างถึงสคริปต์ต้นฉบับหรือเครดิตบนหน้าจอ
ส่งตรงจาก IMDB:
ฮาร์วีย์ คอร์มัน รับบท เคานต์เดอโมเนต์
เรื่องตลกอยู่ในการออกเสียงของ Monet ซึ่งฟังดูเหมือน Monay หรือ Money เคานต์เดอโมเนต์ นับเงิน. ส่วนเรื่องตลกทั้งหมด
คนส่วนใหญ่ไม่เข้าใจว่าการถามคำถามมากมายจะปลดล็อกการเรียนรู้และปรับปรุงความสัมพันธ์ระหว่างบุคคล ตัวอย่างเช่น ในการศึกษาของ Alison แม้ว่าผู้คนจะจำได้อย่างแม่นยำว่ามีคำถามกี่ข้อที่ถูกถามในการสนทนา แต่พวกเขาไม่เข้าใจความเชื่อมโยงระหว่างคำถามและความชอบ จากการศึกษาทั้ง 4 เรื่องที่ผู้เข้าร่วมมีส่วนร่วมในการสนทนาด้วยตนเองหรืออ่านบันทึกการสนทนาของผู้อื่น ผู้คนมักไม่ทราบว่าการถามคำถามจะมีอิทธิพลหรือมีอิทธิพลต่อระดับมิตรภาพระหว่างผู้สนทนา
