คะแนน 15

เหตุใดภาพยนตร์ Austin Powers เรื่องแรกในเวอร์ชันสหรัฐอเมริกาจึงแตกต่างจากเวอร์ชันสากล

th flag

มีหลายฉากในเวอร์ชันสากลของ Austin Powers: International Man Of Mystery ที่ไม่มีอยู่ในภาพยนตร์เวอร์ชันสหรัฐอเมริกา (และออสเตรเลีย) โดยรวมแล้วใช้เวลาประมาณ 5 นาทีในการฉายภาพยนตร์

ฉากหลักที่ขาดหายไปคือ:

  • สองฉากหลังจากการตายของลูกน้องของ Dr Evil ที่มันตัดให้เพื่อน / ครอบครัวของลูกน้องได้ยินเกี่ยวกับการตายของพวกเขา
  • การปรากฏตัวของ Christian Slater ในฐานะเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยที่ถูกสะกดจิตโดย Austin

มีการเปลี่ยนแปลง/การละเว้นอื่นๆ ที่อาจขึ้นอยู่กับการเซ็นเซอร์ในพื้นที่ (เช่น ด้านภาษาและความรุนแรง) แต่ฉากข้างต้นมักเป็นเพียงเรื่องตลก

นี่เป็นกรณีของการเปิดตัวละครต้นฉบับ DVD, BluRay และเวอร์ชัน 4K ล่าสุดด้วย

ฉันไม่แน่ใจว่าเวอร์ชั่นอเมริกาเป็น 'ต้นฉบับ' หรือเปล่า และส่วนอื่นๆ ของโลกจะได้เวอร์ชั่นที่มีฉากที่ถูกลบเพิ่มกลับเข้าไป หรือเวอร์ชั่นอเมริกาได้ลบฉากเหล่านี้โดยเจตนา ไม่ว่าจะด้วยวิธีใด ดูเหมือนว่ามีเจตนาเนื่องจากมีการเผยแพร่หลายฉบับที่ยังคงมีเวอร์ชันเดียวกัน

ฉันไม่พบเหตุผลเฉพาะเจาะจงว่าเหตุใดเวอร์ชันเหล่านี้จึงแตกต่างกัน มีคำชี้แจงใด ๆ จากบุคคลที่เกี่ยวข้องที่ชี้แจงการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้หรือไม่?

ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับรุ่น: https://www.movie-censorship.com/report.php?ID=531109

คะแนน -3
th flag

สตูดิโอมักจะตัดต่อภาพยนตร์ให้แตกต่างออกไปสำหรับผู้ชมที่แตกต่างกัน (โดยเฉพาะจากต่างประเทศ)

หากสิ่งที่ทำให้ฉากที่ดีในนิวยอร์กทำให้ผู้คนประจบประแจงในลอนดอนหรือในทางกลับกัน นั่นเป็นเหตุผลที่รวมหรือยกเว้นฉากตามสถานที่ของผู้ชม

คะแนน -5
th flag

ชาวยุโรปและชาวอเมริกันมีระดับความซาบซึ้งในการเสียดสีและการประชดประชันต่างกัน

ในยุโรป ฉากเหล่านี้มักถูกมองว่าเป็นการเสียดสีกับฮีโร่ และพวกเขารู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้ตัดกองทัพของลูกน้องที่ไร้หน้าและไร้นาม

ในสหรัฐอเมริกา กลุ่มผู้เข้าชมบางกลุ่มอาจมองว่าสิ่งนี้เป็นการบิดมีดที่โหดร้ายโดยไม่จำเป็น ในขณะที่กลุ่มประชากรอื่น ๆ จะมองว่านี่เป็นความพยายามที่จะทำให้คนร้ายมีมนุษยธรรม ซึ่งจะถูกมองว่าไม่เป็นที่ยอมรับ

โพสต์คำตอบ

คนส่วนใหญ่ไม่เข้าใจว่าการถามคำถามมากมายจะปลดล็อกการเรียนรู้และปรับปรุงความสัมพันธ์ระหว่างบุคคล ตัวอย่างเช่น ในการศึกษาของ Alison แม้ว่าผู้คนจะจำได้อย่างแม่นยำว่ามีคำถามกี่ข้อที่ถูกถามในการสนทนา แต่พวกเขาไม่เข้าใจความเชื่อมโยงระหว่างคำถามและความชอบ จากการศึกษาทั้ง 4 เรื่องที่ผู้เข้าร่วมมีส่วนร่วมในการสนทนาด้วยตนเองหรืออ่านบันทึกการสนทนาของผู้อื่น ผู้คนมักไม่ทราบว่าการถามคำถามจะมีอิทธิพลหรือมีอิทธิพลต่อระดับมิตรภาพระหว่างผู้สนทนา