One Ring มีอิทธิพลต่อ Gollum ที่ให้บริการ Frodo หรือไม่?

ใน The Two Towers เมื่อกอลลัมเริ่มนำโฟรโดและแซมครั้งแรก กอลลัมสาบานบน One Ring ว่าเขาจะรับใช้เจ้านายของพรีเชียส และโฟรโดตอบกลับโดยบอกว่าแหวนนั้นทรยศและจะยึด [Gollum] ไว้ในคำพูดของเขา

มีความจริงเกี่ยวกับเรื่องนี้หรือไม่?

ให้เหตุการณ์บางอย่างที่เกิดขึ้นภายหลังในไตรภาคถ้า One Ring ทำ แรกเริ่มถือกอลลัมกับคำพูดของเขาแล้วเห็นได้ชัดว่ามีบางอย่างเกิดขึ้นระหว่างทางที่ทำให้หน้าที่ผูกพันของกอลลัมเป็นโมฆะ / บรรเทา

ดังที่กล่าวไปแล้ว มีข้อบ่งชี้ใดๆ หรือไม่ว่า One Ring มีอิทธิพลต่อกอลลัมในการรับใช้โฟรโด และถ้าเป็นเช่นนั้น การเปลี่ยนแปลงนี้เกิดขึ้นที่จุดใดและอย่างไร/เพราะเหตุใด

The One Ring ทำให้ Sméagol กลายเป็น Gollum ทำให้เขากลายเป็นแค่คนรับใช้ One Ring คือทุกสิ่งที่กอลลัมมีคุณค่า โฟรโดใช้สิ่งนี้กับเขาอย่างมีเล่ห์เหลี่ยมโดยทำให้เขาสัญญาว่าจะภักดีต่อเดอะริง กอลลัมย่อมไม่มีเหตุผลที่จะไม่สาบาน เนื่องจากเป็นวิธีเดียวที่จะทำให้เขาใกล้ชิดกับสิ่งประดิษฐ์ได้นานขึ้น

และเมื่อมันปรากฏออกมา คำสาบานก็ทนต่อการทดสอบของเวลา จนกระทั่งกอลลัมพ่ายแพ้ต่อโฟรโด (การทรยศต่อคำสาบานของเขาเกิดขึ้นเพียงไม่กี่ชั่วโมงก่อนที่เขาจะสวรรคต ณ จุดที่อิทธิพลของริงมีประสิทธิภาพสูงสุด)

นี่เป็นพลังของแหวนจริง ๆ หรือเป็นความกลัวหรือความเคารพของกอลลัมเอง?
แม้แต่ในหนังสือก็ยังไม่ชัดเจนนัก แต่มีการพาดพิงถึงมันซึ่งในหมู่ที่:

ทันใดนั้น แซมเห็นคู่ต่อสู้สองคนนี้ด้วยนิมิตอื่นที่อยู่ใต้ชายคาของเอมีน มุยล์เหมือนเมื่อก่อน รูปร่างที่หมอบอยู่ แทบจะเป็นมากกว่าเงาของสิ่งมีชีวิต สิ่งมีชีวิตที่ถูกทำลายและพ่ายแพ้อย่างสิ้นเชิง แต่เต็มไปด้วยราคะและความโกรธที่น่าสยดสยอง และก่อนที่มันจะยืนนิ่ง น่าสงสารไม่มีใครแตะต้องได้ ร่างหนึ่งสวมชุดสีขาว แต่ที่อกของมันมีกงล้อเพลิง จากไฟก็มีเสียงสั่งการ
“ไปเถอะ อย่ามายุ่งกับข้าอีก! ถ้าเจ้าแตะต้องข้าอีก เจ้าจะถูกโยนเข้าไปในไฟแห่งความพินาศ”

โฟรโดกำลังพูด แต่เสียงผู้บังคับบัญชาอาจเป็นส่วนหนึ่งของแหวน เห็นได้ชัดว่ามอบอำนาจที่เชื่อถือได้แก่ผู้ถือครอง

แม้ว่าจะเป็นส่วนขยายของ Sauron แต่ผู้ใช้ก็มีอิทธิพลต่อกลไกของมันอย่างชัดเจน โฟรโดเป็นเจ้าแห่งแหวนเมื่อกอลลัมให้คำสาบาน ดังนั้นความคิดที่ว่าแหวนจะมีผลตามคำสาบานนั้นเป็นไปได้มาก