เกิดอะไรขึ้นกับการปรากฏตัวของ John Rambo?

ใน First Blood (1982) เมื่อ John Rambo เข้ามาในเมืองครั้งแรก เขาหยุดโดย Sheriff Teasle Teasle บอกเขาว่า “รู้ไหม สวมธงนั้นบนเสื้อแจ็กเก็ตตัวนั้น มองไปทางที่คุณทำ คุณกำลังถามหาปัญหาแถวนี้เพื่อน”

ในขณะนั้น Rambo สวมแจ็กเก็ตทหารพร้อมธงโบก:

นายอำเภอ Teasle คัดค้านสิ่งใดเป็นพิเศษเกี่ยวกับเรื่องนี้

นอกเหนือจากอีก 2 คำตอบที่มีข้อมูลเชิงลึกที่ดีแล้ว ยังมีอีกแง่มุมที่มักพลาดไป นั่นคือ เขามีผมยาว

มีการโต้เถียงกันอย่างหนักเกี่ยวกับผู้ชายที่มีผมยาวในช่วงเวลานั้น

"ช่องว่างระหว่างรุ่น" หรือความแตกแยกอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ในโลกทัศน์ระหว่างคนแก่และคนรุ่นใหม่ อาจไม่ยิ่งใหญ่ไปกว่าในยุคต่อต้านวัฒนธรรม ช่องว่างขนาดใหญ่ของยุค 60 และต้นทศวรรษ 1970 เกิดจากแนวโน้มแฟชั่นและทรงผมที่พัฒนาอย่างรวดเร็วซึ่งเด็ก ๆ ยอมรับได้ง่าย แต่มักเข้าใจผิดและเยาะเย้ยโดยคนเก่า รวมถึงการที่ผู้ชายไว้ผมยาวมาก...

https://en.wikipedia.org/wiki/Counterculture_of_the_1960s

คุณสามารถค้นหา "คนผมยาวประหลาด" และค้นหาป้ายทุกประเภท (ป้ายตามตัวอักษร) และบทความเกี่ยวกับการที่ผู้ชายผมยาว (แม้จะ "ยาว" เท่ากับผมของ Rambo) ก็ตาม) ไม่สามารถสมัครงานได้ เจ้าของธุรกิจมักจะแขวนป้ายที่หน้าต่างร้านค้าของตนโดยบอกว่า "คนประหลาดผมยาวไม่จำเป็นต้องสมัคร" นี่เป็นการตอบสนองต่อคนรุ่นก่อน ๆ ที่มักปฏิเสธที่จะเชื่อคนรุ่นใหม่ที่เริ่มพูดถึงผลที่ตามมาของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ซึ่งมักได้รับชื่อ "คนกอดต้นไม้"

มีแม้กระทั่งเพลงเกี่ยวกับเรื่องนี้ นี้เป็นสิ่งที่ฉันรู้อยู่แล้ว

และป้ายเขียนว่า "คนผมยาวนอกลู่นอกทางไม่ต้องสมัคร" ฉันก็เลยเอาผมซุกไว้ใต้หมวกแล้วเดินเข้าไปถามเขาว่าทำไม เขาพูดว่า "คุณดูเหมือนชายหนุ่มที่ใจดี ฉันคิดว่าคุณจะทำ" ฉันก็เลยถอดหมวกออก พูดว่า "ลองนึกภาพดูสิ ฉันทำงานให้คุณ!" โหหหหหหหหหหหหหหหห

https://www.songfacts.com/lyrics/five-man-electrical-band/signs

นี่เป็นที่แพร่หลายมากจนแผนกทรัพยากรบุคคลยังคงพูดถึงเรื่องนี้อยู่

และป้ายบอกว่าคนผมยาวประหลาดๆไม่ต้องสมัคร…

วันนี้คุณคงลำบากมากที่จะหาสัญญาณแบบนั้นออกมา หรือโฆษณาที่ค้นหา "Help Wanted Male" "Help Wanted Female" หรือป้ายบอกใครสักคนให้ใช้ประตูหลัง

https://www.thehrconsultant.com/blog/2018/1/5/and-the-sign-said-long-haired-freaky-people-need-not-apply

ยังมีการเลือกปฏิบัติบางอย่างเกิดขึ้นอีกด้วย นี่เป็นปี 2010 และเป็นเรื่องเล็กน้อย แต่แสดงให้เห็นว่าผมยาวของผู้ชายยังไม่ถือว่าโอเคสำหรับบางคน

ขณะพูดคุยกับผู้จัดการ ไมค์ได้รับแจ้งว่าเขาไม่สามารถทำงานที่นั่นได้เว้นแต่เขาจะตัดผม ผู้ชายทุกคนที่ทำงานที่นั่นต้องไว้ผมยาวเหนือไหล่ ผมของไมค์ยาวถึงกลางหลัง แต่มันถูกหวีสะอาดและได้รับการดูแลอย่างดี

ฉันสามารถชื่นชมตำแหน่งผู้จัดการที่ไม่ต้องการผมยาวรอบร้านขายของชำ และไมค์ก็เต็มใจที่จะวางมันขึ้น ซุกมันไว้ใต้หมวก หรือที่พักอื่นๆ ที่เขาต้องการจะทำ – ยกเว้นการตัดทิ้ง แต่นั่นไม่ใช่ตัวเลือกสำหรับเขา มันตัดมันหรือไม่มีงาน

ไมค์ทำประเด็นที่น่าสนใจ – มีหญิงสาวทำงานที่ร้านผมยาวมากมาย พวกเขาจำเป็นต้องสวมใส่มัน แล้วทำไมเขาถึงไม่เหมือนเดิมล่ะ? เขาบอกว่ามันดูเซ็กซี่ไปหน่อย

https://kerririchardson.com/long-haired-freaky-people/

แก้ไข: เรื่องส่วนตัว

ตอนที่ฉันไปทำงานเป็นเด็กม.ปลายในช่วงปลายยุค 90 ฉันมีผมยาวเกือบถึงไหล่ ฉันได้สัมภาษณ์ดีๆ กับผู้จัดการร้านอาหารคนหนึ่ง และเขาบอกว่าเขาชอบฉัน แต่ให้ "กลับมาหลังจากที่คุณตัดผม" ฉันคิดว่าฉันโดนตัดคืนในคืนนั้นและกลับมารับงาน (ฉันทำงานที่นั่นประมาณ 1.5 ปี)

แก้ไข 2: ฮิปปี้

ผู้แสดงความคิดเห็นด้านล่างระบุว่า "คนประหลาดผมยาว" มุ่งสู่พวกฮิปปี้ ใช่ นั่นเป็นความจริง มันก็ค่อนข้างจริงเช่นกันที่พวกฮิปปี้มักเป็นกลุ่มที่ประท้วงสงครามและทหารที่กลับมาจากสงคราม แต่ไม่ใช่แค่พวกเขาเท่านั้น และนั่นก็นอกประเด็น ดังนั้นฉันจะไม่เข้าไปยุ่งเกี่ยวกับเรื่องนั้น

สิ่งหนึ่งที่ติดอยู่ในใจของฉันคือตัวละครของ John Rambo ค่อนข้างทำให้ฉันนึกถึง John Lennon เขาสวมเสื้อแจ็กเก็ตทหารที่มีชื่อเสียง เป็นฮิปปี้ นักเคลื่อนไหวต่อต้านสงคราม และ "กบฏ" โดยทั่วไป เขายังสวมทรงผมที่ค่อนข้างดกเหมือนแรมโบ้

http://www.feelnumb.com/2010/01/14/john-lennons-famous-army-jacket-patches/

ฉันสงสัยว่าซิลเวสเตอร์สตอลโลนพยายามเบลอเส้นแบ่งระหว่างวีรบุรุษสงครามกับนักเคลื่อนไหวด้านสงครามหรือไม่? ฉันสงสัยมัน. นายอำเภอ Teasle จะแสดงความคิดเห็นที่แตกต่างออกไปสำหรับทหารสงครามเวียดนามและนักเคลื่อนไหวด้านสงครามหรือไม่? ฉันสงสัยมัน. ทั้งสองถูกมองว่าเป็น "สิ่งที่ไม่พึงปรารถนา" และมีแนวโน้มที่จะก่อให้เกิดปัญหาในเมืองที่สงบเงียบหรือ "น่าเบื่อ" อย่างอื่น ดังนั้นจึงไม่มีใครต้องการ

เจ้าของธุรกิจที่ใส่ใจเรื่องผมยาวไม่ได้สนใจว่าคุณเป็นทหารผ่านศึก นักเคลื่อนไหว ช่างทำผม นักบัญชี พนักงานยกกระเป๋า ทนายความ หรืออะไรก็ตาม เพียงแค่คุณมี วัฒนธรรมเคาน์เตอร์-ผมยาว.

ประเด็นเพิ่มเติมเล็กๆ แต่สำคัญ นอกเหนือไปจากคำตอบที่ดีอื่นๆ ในสมัยนั้น (ฉันอยู่ที่นั่น...) "ไว้ผมยาว" และไม่ถูกโกนเกลี้ยงเกลาถูกมองว่าค่อนข้างก้าวร้าว ดื้อรั้น และเป็นอันตราย ประการที่สอง ทหารผ่านศึกจำนวนไม่น้อยสวมความอ่อนล้าของตัวเองและปล่อยให้ผมยาวขึ้น ซึ่งถูกมองว่าเป็นพวกนอกรีตที่อันตรายและอาจไม่รักชาติ มีแฟชั่นป๊อปกบฏในการซื้อความเหนื่อยล้าที่ร้านค้าของ Army Surplus และสวมใส่เพื่อจับภาพ "รูปลักษณ์" นั้น

IGN วิเคราะห์ได้ค่อนข้างดี:

“คุณรู้ไหม การสวมธงนั้นบนแจ็กเก็ตตัวนั้น มองไปทางที่คุณทำ คุณกำลังถามหาปัญหาที่นี่ เพื่อน” ทีเซิลบอกแรมโบ้ เขาไม่ได้หยุดอยู่แค่นั้น และไม่ อย่างดีที่สุดที่จะทำให้อดีตทหารรู้สึกไม่พอใจมากที่สุด. “พวกเราไม่ต้องการคนอย่างคุณในเมืองนี้ คนเร่ร่อน สิ่งต่อไปที่เรารู้ เรามีทั้งหมด กลุ่ม ของคนอย่างคุณในเมืองนี้ นั่นเป็นเหตุผล! นอกจากนี้ คุณจะไม่ชอบที่นี่อยู่ดี เป็นเพียงเมืองเล็กๆ ที่เงียบสงบ อันที่จริงคุณอาจบอกว่ามันน่าเบื่อ แต่นั่นเป็นวิธีที่เราชอบ ฉันได้รับเงินเพื่อให้มันเป็นอย่างนั้น "

หลังจากไล่ Rambo ออกจากรถแล้ว นายอำเภอก็ทิ้งคำแนะนำให้ไปตัดผมและอาบน้ำ ซึ่งเป็นสิ่งที่คนๆ หนึ่งอาจทำในเมืองแบบนี้

ตั้งแต่แรกเริ่ม First Blood ได้ต่อสู้กับความสัมพันธ์ระหว่างอเมริกากับบุคคลที่ประกอบเป็นกองกำลังติดอาวุธของเรา เมื่อพวกเขาอยู่ต่างประเทศ เราต้องสนับสนุนพวกเขาด้วยแม่เหล็ก สติ๊กเกอร์กันชน และธง แต่พอกลับถึงบ้านก็กลายเป็นความไม่สะดวกได้ - สิ่งที่เราต้องการฉลองในวันหยุดหนึ่งหรือสองวัน แล้วลืมเรื่องที่เหลือของปีไปซะ สิ่งนี้ไม่ได้เปลี่ยนแปลงไปมากนักในช่วงสามทศวรรษที่ผ่านมา และนายอำเภอทีสเล่ก็ไม่ค่อยแนะนำอย่างถี่ถ้วนว่าแรมโบ้ควรจะระเหยไปให้ความรู้สึกทันสมัยและแหวกแนวมาจากพาดหัวข่าว

ดังนั้นจึงเป็นการไม่ต้อนรับทหารมากกว่า

ความหมายของคำกล่าวจะชัดเจนหากคุณชมภาพยนตร์ในนาทีถัดไปหรือสองนาทีถัดไป

ฉากที่อธิบายไว้ในคำถามยังคงเป็นดังนี้:

Teasle ยังคงนั่งอยู่ในรถสายตรวจของเขา พูดผ่านหน้าต่างด้านล่าง พูดกับ Rambo ว่า "มุ่งหน้าไปทางเหนือหรือใต้"

แรมโบ้ยักไหล่ "ทิศเหนือ."

Teasle ดูเหมือนจะเป็นมิตรและตอบว่า "เอ๊ะ เข้ามาสิ ฉันจะทำให้มั่นใจว่าคุณจะไปถูกทางใช่ไหม"

แรมโบ้มองไปรอบๆ อย่างระมัดระวังและค่อยๆ เข้าใกล้รถ

Rambo และ Teasle ขับรถผ่านเมือง

ทีเซิลถามแรมโบ้ "จะไปไหน"

"...พอร์ตแลนด์"

"พอร์ตแลนด์คือ ใต้. คุณบอกว่าคุณกำลังมุ่งหน้า ทิศเหนือ."

"หืม คุณมีที่กินแถวนี้ไหม"

Teasle มอง Rambo ที่ยังยิ้มอยู่ แต่มันกลับกลายเป็นการเยาะเย้ยมากกว่า "มีร้านอาหารอยู่ประมาณสามสิบไมล์ตามทางหลวง"

"...มีกฎหมายห้ามฉันที่จะได้ของบางอย่างที่นี่หรือไม่"

“ค่ะ ฉัน”

มีการกลับไปกลับมาอีกเล็กน้อยแล้ว Teasle อธิบายพร้อมกับถอนหายใจ "เราไม่ต้องการผู้ชายแบบคุณในเมืองนี้ คนเร่ร่อน สิ่งแรกที่คุณรู้เรามีเวลาสักครู่ กลุ่ม ของคนอย่างคุณในเมืองนี้ นั่นมัน ทำไม. นอกจากนี้ คุณจะไม่ชอบที่นี่ เป็นเมืองเล็กๆ"