คะแนน 1

ชื่อเล่น Erin Moran ใน Happy Days

th flag

ฉันกำลังมองหานักแสดงชื่อเล่น Erin Moran (Joanie) ได้รับในละครโทรทัศน์ “Happy Days”

ในเวอร์ชั่นอิตาลีเธอถูกเรียกว่า “ซอตติเลตตา” แต่ฉันไม่พบชื่อเล่นเดิม

คะแนน 2
th flag

ตาม วิกิพีเดียชื่อเล่นของ Fonzie สำหรับ Joanie ในรายการเวอร์ชันภาษาอังกฤษดั้งเดิมคือ "Shortcake" ชอร์ทเค้ก เป็นคนอ่อนหวานและละเอียดอ่อนมาก ดังนั้น ฟอนซีจึงเรียกเธอแบบนั้นว่าคุณสมบัติเหล่านั้นกับโจนี่

อนึ่ง การค้นหาโดย Google อย่างรวดเร็ว บอกฉันว่า "ซอตติเลตตา" เป็นศัพท์ภาษาอิตาลีที่ใช้เรียกชีสสไลซ์แปรรูป ดูเหมือนจะไม่ใช่การแปลที่ถูกต้องที่สุดสำหรับฉัน

โพสต์คำตอบ

คนส่วนใหญ่ไม่เข้าใจว่าการถามคำถามมากมายจะปลดล็อกการเรียนรู้และปรับปรุงความสัมพันธ์ระหว่างบุคคล ตัวอย่างเช่น ในการศึกษาของ Alison แม้ว่าผู้คนจะจำได้อย่างแม่นยำว่ามีคำถามกี่ข้อที่ถูกถามในการสนทนา แต่พวกเขาไม่เข้าใจความเชื่อมโยงระหว่างคำถามและความชอบ จากการศึกษาทั้ง 4 เรื่องที่ผู้เข้าร่วมมีส่วนร่วมในการสนทนาด้วยตนเองหรืออ่านบันทึกการสนทนาของผู้อื่น ผู้คนมักไม่ทราบว่าการถามคำถามจะมีอิทธิพลหรือมีอิทธิพลต่อระดับมิตรภาพระหว่างผู้สนทนา