ทำไมแมงดาสปอร์ตถึงมีเล็บยาวสีชมพู?

ใน Taxi Driver Sport เป็นแมงดาของ Iris โสเภณีที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะ นิ้วก้อยของมือขวามีเล็บมือยาวสีชมพู/แดง

มองเห็นได้ตัวอย่างเช่นในฉากของเขากับไอริส:

เรียกว่าโค้กตะปูและช่วยในการสูดโคเคน

พริกแดงร้อน' Anthony Kiedis อธิบายไว้ในไดอารี่ปี 2004 เรื่อง "Scar Tissue":

ค่ำคืนนี้จะไม่สมบูรณ์หากไม่มีโคเคน และมันก็กลายเป็นกีฬาที่ยอดเยี่ยมที่ได้เห็นว่าคุณจะใช้ระเบิดของคุณอย่างลับๆ ได้อย่างไร โค้กฮาวด์ที่มีประสบการณ์นั้นมองเห็นได้ง่ายเพราะพวกเขาทั้งหมดมีเล็บมือโค้กก้อยที่ถูกต้อง พวกเขาจะเลี้ยงพิ้งกี้ตัวนั้นอย่างน้อยครึ่งนิ้วผ่านนิ้วและปั้นให้สมบูรณ์แบบ และนั่นคือช้อนโค้กที่ดีที่สุดของเวลานั้น พ่อของฉันภาคภูมิใจในเล็บโค้กที่ตกแต่งอย่างประณีตของเขา

Desmond Morris ยังกล่าวถึงเรื่องนี้ในหนังสือปี 2008 ของเขาเรื่อง "The Naked Man: A study of the male body":

การทำงานที่พิเศษกว่านั้นเกี่ยวข้องกับการค้ายา ตะปูยาวทำหน้าที่เป็นช้อนโค้กธรรมชาติที่สะดวกสำหรับการพ่นผงสีขาวขึ้นจมูก

Leslie Stern ยังเขียนเกี่ยวกับเรื่องนี้ในหน้า 60 ของ "The Scorsese Connection" จากปี 1995 เมื่ออธิบายฉากภาพยนตร์กับ Iris:

เราเห็นเขาถูกบันทึกไว้ ผมมันเยิ้ม เครื่องประดับฉูดฉาด และเล็บมือโค้กหรูหรา และเราได้ยินคำพร่ำเพ้อถึงความรักของเขา

กีฬามีเล็บสีชมพูยาวอยู่ที่นิ้วก้อยของมือขวาเพราะเขาเป็นสุนัขโค้กที่มีประสบการณ์อย่างที่ Kiedis กล่าว