ใน ความพยายาม S05E05, Bagshot และ Morse หารือเกี่ยวกับสายลับ/สายลับระหว่างอังกฤษและรัสเซียในช่วงสงครามเย็น (1960s):
แบ็กช็อต: มีข่าวลือมาระยะหนึ่งแล้วว่า HMG (Her Majesty's รัฐบาล) ได้เจาะถึงระดับคณะรัฐมนตรีแล้ว อาจจะเกินเลยด้วยซ้ำ
มอร์ส: ไม่ ฉันไม่เชื่ออย่างนั้น
แบ็กช็อต: คุณอาจจะไม่ แต่เพื่อนของเราในทวีปคิดอย่างนั้นจริงๆ ทำไมคุณถึงคิดว่าเดอโกลตั้งใจแน่วแน่ที่จะกีดกันเราออกจากประชาคมยุโรป? ซื้ออังกฤษ รับบอริส
นี่คือใคร "บอริส"ที่นี่และทำอะไร"ซื้ออังกฤษ รับบอริส" หมายถึงในบริบทนี้?
มีการใช้ชื่อสามัญหลายชื่อเป็น เสื่อมเสีย ศัพท์เฉพาะกลุ่มชาติพันธุ์ สัญชาติ ประเทศ ประเภทบุคลิกภาพ ฯลฯ อาจมาจากชื่อจริงที่ใช้เป็นหลัก หรืออาจมาจากบุคคลที่มีชื่อเสียงหรือโดดเด่นจากวัฒนธรรมที่ระบุ หลายรายการใช้ในระดับภูมิภาค สิ่งเหล่านี้บางส่วนแพร่หลายมากจนเกือบจะเป็นสากล ส่วนใหญ่ต้องคำนึงถึงบริบทเพื่อให้เกิดความสมเหตุสมผล ส่วนใหญ่การใช้งานจะถือว่าหยาบคายที่สุด บอริสเป็นคำที่เสื่อมเสียซึ่งหมายถึงคอมมิวนิสต์รัสเซีย
คนส่วนใหญ่ไม่เข้าใจว่าการถามคำถามมากมายจะปลดล็อกการเรียนรู้และปรับปรุงความสัมพันธ์ระหว่างบุคคล ตัวอย่างเช่น ในการศึกษาของ Alison แม้ว่าผู้คนจะจำได้อย่างแม่นยำว่ามีคำถามกี่ข้อที่ถูกถามในการสนทนา แต่พวกเขาไม่เข้าใจความเชื่อมโยงระหว่างคำถามและความชอบ จากการศึกษาทั้ง 4 เรื่องที่ผู้เข้าร่วมมีส่วนร่วมในการสนทนาด้วยตนเองหรืออ่านบันทึกการสนทนาของผู้อื่น ผู้คนมักไม่ทราบว่าการถามคำถามจะมีอิทธิพลหรือมีอิทธิพลต่อระดับมิตรภาพระหว่างผู้สนทนา
