มีเหตุผลสองประการที่จะรวมบุคคลในเครดิต:
- ภาระผูกพันตามกฎหมาย
- การตลาด
เนื่องจากลิขสิทธิ์ของ H.G. Wells หมดอายุแล้ว จึงไม่มีสัญญาอนุญาตระหว่างสตูดิโอและทรัพย์สินของเขาสำหรับสิทธิ์ในการสร้างภาพยนตร์ ซึ่งเป็นสัญญาที่น่าจะกำหนดให้สตูดิโอต้องให้เครดิต Wells เนื่องจากชื่อเพียงอย่างเดียว (อย่างน้อยในสหรัฐอเมริกา) ไม่ได้อยู่ภายใต้ลิขสิทธิ์ จึงไม่มีปัญหาที่นั่นเช่นกัน
แต่ก็พูดได้เหมือนกันว่า แดร็กคิวล่าของ Bram Stoker (1992). แม้แต่ในตอนนั้น เรื่องราวของแดร็กคิวล่าในปี 1897 ของสโตเกอร์ก็ยังถือว่าไม่มีลิขสิทธิ์ในทุกเขตอำนาจศาล เขาไม่เพียงแต่ได้รับเครดิตเท่านั้น พวกเขาใส่ชื่อของเขาในชื่อเรื่อง! นี่คือการตลาด ความพยายามที่จะส่งสัญญาณให้ผู้ที่มีโอกาสเป็นผู้ชมชัดเจนว่านี่ไม่ใช่อนุพันธ์ของแดร็กคิวล่า แต่เป็นความพยายามที่จะถ่ายทอดเรื่องราวดั้งเดิม
ไม่เห็นใหม่เลย มนุษย์ล่องหน ภาพยนตร์ที่คุณเคยถามเกี่ยวกับเรื่องนี้ แต่ความประทับใจของฉันคือมันค่อนข้างจะแตกต่างไปจากเรื่องราวของ Wells อย่างน้อยก็ในโทนเสียง สไตล์ และช่วงเวลา การให้เครดิตกับ H.G. Wells อย่างเด่นชัดอาจทำให้ผู้มีโอกาสเป็นผู้ชมเข้าใจผิดซึ่งค้นหาอย่างแม่นยำเพราะต้องการเห็นเรื่องราวของ H.G. Wells และรู้สึกผิดหวัง ซึ่งนำไปสู่การวิจารณ์ที่ไม่ดีเนื่องจากความคาดหวังที่ผิดพลาด ในทางกลับกัน ชื่อเรื่องนั้นมีการจดจำชื่อที่เพียงพอเพื่อดึงดูดความสนใจของผู้คนที่อาจไม่ค่อยมีความโน้มเอียงมากนัก และอาจชื่นชอบหนังระทึกขวัญทางจิตวิทยาในปัจจุบัน ดังนั้น จากมุมมองด้านการตลาด มีตัวเลือกที่จะไม่ให้เครดิตเวลส์ อย่างน้อยก็ไม่เด่นชัด