ถึงแม้ว่าฉันจะตรวจสอบไม่ได้เพราะฉันมีเพียงเพลงประกอบภาษาสเปนดั้งเดิม พร้อมซับภาษาอังกฤษ นี่เป็นคำแปลสำหรับผู้ชมที่เจาะจงในสหรัฐฯ
เวอร์ชันของฉันแสดง °C ทั้งในเพลงประกอบภาษาสเปนดั้งเดิมและคำบรรยายภาษาอังกฤษ
เวลาประทับประมาณ 16.45 น. หากใครต้องการตรวจสอบเวอร์ชันของพวกเขา
ฉันจำได้ว่ามีการเผยแพร่เรื่องนี้สองแบบที่แตกต่างกัน โดยครั้งแรกโดยบริษัทสเปนดั้งเดิม และอีกครั้งหลังจากที่ Netflix ซื้อมันมา
จากคำถามที่พบบ่อยของ IMDB - เหตุใด IMDb จึงแสดงรายการเพียง 9 ตอนในซีซัน 1 ในขณะที่ Netflix แสดงรายการ 13 สำหรับส่วนที่ 1 อย่างชัดเจน
Netflix ได้รับสิทธิ์ในการสตรีมซีรีส์ทั่วโลกแต่เพียงผู้เดียวในเดือนธันวาคม 2017 และตัดซีรีส์ใหม่ออกเป็น 22 ตอน ความยาวประมาณ 50 นาที ต้องแยกฉากและฉากกั้นระหว่างฉากออกและย้ายไปยังตอนอื่น ๆ แต่เรื่องนี้พิสูจน์แล้วว่ารุนแรงน้อยกว่าที่คาดไว้เนื่องจากพล็อตเรื่องตลอดของซีรีส์ Netflix ขนานนามซีรีส์นี้และเปลี่ยนชื่อเป็น Money Heist เพื่อเผยแพร่ในโลกที่ใช้ภาษาอังกฤษ โดยจะวางจำหน่ายส่วนแรกในวันที่ 20 ธันวาคม 2017 และส่วนที่สองในวันที่ 6 เมษายน 2018 Pina ประเมินประสบการณ์ของผู้ชมใน Antena 3 กับ Netflix ว่า "แตกต่างอย่างมาก" แม้ว่าสาระสำคัญของซีรีส์ยังคงเหมือนเดิม Pina และ Sonia MartÃnez แห่ง Antena 3 กล่าวในภายหลังว่าซีรีส์นี้มีความต้องการความสนใจของผู้ชมสูง จึงได้ติดตามรูปแบบวิดีโอออนดีมานด์ตั้งแต่ต้นโดยไม่รู้ตัว
คนส่วนใหญ่ไม่เข้าใจว่าการถามคำถามมากมายจะปลดล็อกการเรียนรู้และปรับปรุงความสัมพันธ์ระหว่างบุคคล ตัวอย่างเช่น ในการศึกษาของ Alison แม้ว่าผู้คนจะจำได้อย่างแม่นยำว่ามีคำถามกี่ข้อที่ถูกถามในการสนทนา แต่พวกเขาไม่เข้าใจความเชื่อมโยงระหว่างคำถามและความชอบ จากการศึกษาทั้ง 4 เรื่องที่ผู้เข้าร่วมมีส่วนร่วมในการสนทนาด้วยตนเองหรืออ่านบันทึกการสนทนาของผู้อื่น ผู้คนมักไม่ทราบว่าการถามคำถามจะมีอิทธิพลหรือมีอิทธิพลต่อระดับมิตรภาพระหว่างผู้สนทนา
