ฉันสังเกตเห็นว่าโฆษณาสำหรับภาพยนตร์และสินค้าเกี่ยวกับภาพยนตร์ในสหรัฐอเมริกาที่เกี่ยวข้องกับภาพยนตร์ที่เข้าฉายในโรงภาพยนตร์มักจะรวมวลี "เฉพาะในโรงภาพยนตร์" ไว้ที่ใดที่หนึ่ง ซึ่งมักจะพิมพ์เล็กลงที่ด้านล่าง ดูเหมือนว่าจะไม่มีความแตกต่างในสตูดิโอ - ดิสนีย์ทำสิ่งนี้ได้มากเท่ากับ Sony ที่ทำสิ่งนี้ได้มากเท่ากับ Universal จุดประสงค์ของวลีนี้คืออะไรกันแน่? ให้เจาะจงกว่านี้คือ การตลาด วลีที่มีจุดประสงค์เพื่อคัดท้ายผู้มีโอกาสเป็นลูกค้าไปที่โรงละคร (โดยที่ไม่ต้องใส่วลีที่ว่าลูกค้ามีโอกาสน้อยที่จะเยี่ยมชมโรงละครหรือมีแนวโน้มที่จะหงุดหงิดเมื่อพยายามค้นหาสำเนา) หรือเป็น ข้อจำกัดความรับผิดชอบหรือการเปิดเผย ที่กำหนดโดยกฎระเบียบบางอย่าง (ด้วยการละเว้นวลีที่ว่าลูกค้ามีเหตุที่จะยื่นเรื่องร้องเรียนกับเจ้าหน้าที่เมื่อไม่พบภาพยนตร์ในร้านขายวิดีโอในท้องถิ่นหรือทางออนไลน์)?
ความจริงที่ว่าวลีนี้มักจะปรากฏในประเภทที่เล็กกว่าทำให้ฉันเชื่อว่าจุดประสงค์หลักของวลีนี้คือเป็นข้อจำกัดความรับผิดชอบด้านกฎระเบียบมากกว่าที่จะเป็นสื่อโฆษณา แต่ดูเหมือนว่าจะเป็นสิ่งที่แปลกที่ต้องใช้และไม่ชัดเจนว่าใครเป็นที่ต้องการ
- สตูดิโอเพิ่มวลีนี้เพราะพวกเขาเชื่อว่า (หรือมีข้อมูลบ่งชี้) ว่าจะช่วยเพิ่มยอดขายตั๋วโรงละครหรือไม่?
- นี่เป็นเพียงแนวทางปฏิบัติที่เป็นมาตรฐานหรือตามประเพณี ซึ่งเป็นสิ่งที่ผู้คนคาดหวังจากผู้สร้างภาพยนตร์มืออาชีพหรือไม่?
- มีกฎหมายหรือข้อบังคับเฉพาะที่กำหนดให้สตูดิโอเพิ่มข้อจำกัดความรับผิดชอบหรือการเปิดเผย "ในโรงภาพยนตร์เท่านั้น" ในสื่อโฆษณาหรือไม่