ใน Blacklist ชุดแรก มีตัวละครชื่อ มาลิก (Parminder Nagra) ซึ่งเป็น C.I.A. เจ้าหน้าที่ประสานงานกับกลุ่ม
เธอพูดด้วยสำเนียงภาษาอังกฤษ
สำเนียงของเธอเคยพูดถึงว่าทำไมซีไอเอ ตัวแทนไม่มีสำเนียงอเมริกัน?
ฉันรู้ว่านักแสดงสาวคนนี้เป็นคนอังกฤษ แต่แน่นอนว่าเธอน่าจะเรียนสำเนียงอเมริกันได้
เธอพูดด้วยสำเนียงภาษาอังกฤษ
อันที่จริงเธอพูดกับ an ภาษาอังกฤษแบบอินเดีย สำเนียงที่ต่างกันโดยสิ้นเชิง
ในจักรวาล
ส่วน ทำไม เธอพูดแบบนี้ เราไม่รู้ เพราะไม่ค่อยมีใครรู้จักเบื้องหลังของเธอ
เป็นไปได้ที่เธอพูดแบบนี้ก็เพราะว่านั่นคือวิธีที่ครอบครัวของเธอพูดในชุมชนชาวต่างชาติของเธอในสหรัฐฯ และนอกจากนี้ การใช้เวลาเป็นจำนวนมากในนิวเดลี ซึ่งการพูดแบบนี้จะเป็นประโยชน์ต่อตัวแทน
ออกจากจักรวาล
นั่นคือสำเนียง Leicestershire (UK Midlands) ตามธรรมชาติของ Nagra (ซึ่งได้รับอิทธิพลจากมรดกของเธอ) และมีแนวโน้มว่าเธอจะไม่สามารถใช้สำเนียงอเมริกันที่ดีพอ ดังนั้นพวกเขาจึงปรับตัวละครของเธอตามนั้น
ที่กล่าวว่า ไม่ใช่เรื่องแปลก จากประสบการณ์ของฉัน ที่จะได้ยินสิ่งที่มักถูกมองว่าเป็นสำเนียง "อังกฤษ" ในสหรัฐอเมริกาจากพลเมืองสหรัฐฯ ที่เกิดโดยธรรมชาติ... ซึ่งมักจะเป็นสำเนียงนิวอิงแลนด์หรือชายฝั่งตะวันออกซึ่งย้อนไปถึงยุคแรกสุดของ เรา.
คนส่วนใหญ่ไม่เข้าใจว่าการถามคำถามมากมายจะปลดล็อกการเรียนรู้และปรับปรุงความสัมพันธ์ระหว่างบุคคล ตัวอย่างเช่น ในการศึกษาของ Alison แม้ว่าผู้คนจะจำได้อย่างแม่นยำว่ามีคำถามกี่ข้อที่ถูกถามในการสนทนา แต่พวกเขาไม่เข้าใจความเชื่อมโยงระหว่างคำถามและความชอบ จากการศึกษาทั้ง 4 เรื่องที่ผู้เข้าร่วมมีส่วนร่วมในการสนทนาด้วยตนเองหรืออ่านบันทึกการสนทนาของผู้อื่น ผู้คนมักไม่ทราบว่าการถามคำถามจะมีอิทธิพลหรือมีอิทธิพลต่อระดับมิตรภาพระหว่างผู้สนทนา
