คะแนน 6

เหตุใดจึงมีการอ้างอิงภาษาชาวอินโดนีเซียอย่างหนัก

th flag

ในภาพยนตร์ แพลตฟอร์มคุณเห็นคำและชื่อเหล่านี้มากมาย:

  • โกเรง
  • ตรีมากาซี
  • อิโมกิริ

นี่เป็นคำภาษาชาวอินโดนีเซีย ทำไมการเชื่อมต่อนี้?

คะแนน 3
th flag

การเคลื่อนไหวทางสังคมในแนวตั้ง (หรือฟาร์มแนวตั้งของชาวอินโดนีเซีย 555)

ดังนั้น 'อัล freÃr de los huevos lo verá' เป็นภาษาสเปนที่ใช้โดย Miguel de Cervantes ซึ่งหมายความว่า 'คุณจะเห็น (ผล) เมื่อไข่ทอด (ตอนท้าย)' ในหนังสือของเขา ดอนกิโฆเต้ (ตอนที่ 1 บทที่ XXXVII)? ใช่!

แพลตฟอร์มนี้แสดงให้เห็นถึง (อ่าน: วิพากษ์วิจารณ์?) (เช่น) การเคลื่อนย้ายทางสังคมในแนวดิ่งของชาวอินโดนีเซียในช่วงการปกครองของประธานาธิบดีคนที่ 2 ซูฮาร์โต 'Gabungan Serikat Buruh Vertikal Indonesia' ที่สร้างโดยนักสังคมนิยม (Federation of Vertical Labor Companies of Indonesia) ถูกขับไล่โดยคอมมิวนิสต์ (ในรูปของ 'Partai Komunis Indonesia' หรือ PKI = พรรคคอมมิวนิสต์ชาวอินโดนีเซีย) มันถูกเปลี่ยนเป็นฝ่ายแรงงานของ PKI; 'Sentral Organisasi Buruh Seluruh Indonesia' (องค์กรกลางสำหรับแรงงานทั้งหมดในอินโดนีเซีย) ซึ่งเป็นสหพันธ์สหภาพแรงงานแห่งแรกและใหญ่ที่สุดในอินโดนีเซีย

'ตรีมากาซี'(='terima kasih' = 'ขอบคุณ' ในภาษาชาวอินโดนีเซีย/มาเลย์) สำหรับภูมิปัญญาที่มอบให้โดย โกเรง (ทอด = ผู้มีประสบการณ์) ที่เขาพาไปกับเขาด้วย / 'หลุมฝังศพ' (อิโมกิริ, อาจจะ?)

ป.ล. 'บาฮารัต' (ภาษาอาหรับสำหรับ 'ส่วนผสมของเครื่องเทศ') และ 'บรัมบัง' (ชาวอินโดนีเซียสำหรับ 'หอมแดง') มักบริโภคโดยชาวเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ อันดับสังคมแนวตั้ง' นักปีนเขา รวมทั้งผู้ที่อยู่ในอินโดนีเซีย

คะแนน 3
th flag

โครงเรื่องสามารถตีความได้ว่าเป็นนักวิจารณ์ (ไม่ใช่แค่) ลัทธิคอมมิวนิสต์ตามที่ .กล่าว ผู้กำกับ Galter Gaztelu-Urrutia ในการให้สัมภาษณ์กับ El Cultural

พล พต เป็นเผด็จการกัมพูชาที่ปกครอง กัมพูชา (ประเทศที่ตั้งอยู่ทางตอนใต้ของคาบสมุทรอินโดจีนในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้) ระหว่างปี พ.ศ. 2518 ถึง พ.ศ. 2522

โดยประมาณ ชาวกัมพูชา 300,000 คน หิวตาย ระหว่างปี 2522 ถึง 2523 เนื่องจากนโยบายของพลพต

Dead Kennedys วงดนตรีพังค์ร็อกสัญชาติอเมริกัน แต่งเพลงชื่อ "วันหยุดในกัมพูชา" ในปี 1980 ซึ่งมีการอ้างอิงที่ชัดเจนถึง Pol Pot และรัฐบาลที่น่ากลัวของเขา

เมื่อพูดถึงโครงเรื่อง ชื่อของตัวละครเหล่านี้ทั้งหมดถูกกำหนดโดยฝ่ายบริหาร เป็นที่แน่ชัดเมื่อโกเร็งแนะนำตัวเองให้รู้จักกับตรีมากาซีและถามว่าเขาได้รับชื่ออะไร (ไม่ใช่ "คุณชื่ออะไร")

ฝ่ายบริหารสามารถเผชิญได้ในฐานะหน่วยงานของรัฐบาลแบบรวมศูนย์: ตั้งกฎเกณฑ์ รักษาโครงสร้างทั้งหมด กำหนดเมนู สมาชิกทั้งหมดดูเป็นระเบียบเรียบร้อยและสะอาด มีอาหารเพียงพอ และเปรียบได้กับ "เหนือ" อื่นๆ ทั้งหมด รวมถึงไม่สนใจ/รู้ถึงความต้องการของชาติ

ระบุว่า อาจจะ ข้อเท็จจริงประวัติศาสตร์กัมพูชาและคำทั่วไปที่เกี่ยวข้องกับเอเชียตะวันออกเฉียงใต้สามารถใช้เป็นแรงบันดาลใจในการตั้งชื่อตัวละคร (แค่ความเห็น ไม่คอนเฟิร์ม ขาดที่มา).


ประเด็นอื่น ๆ เกี่ยวกับชื่อ:

  • Goreng ย่อมาจาก "นาซีโกเร็ง"ซึ่งมีความหมายตามตัวอักษรว่า "ข้าวผัด" ในภาษาชาวอินโดนีเซีย
  • ตรีมากาสีอาจหมายถึง "เทริมะ คาชิ" ซึ่งแปลว่า "ขอบคุณ" ในภาษามาเลเซียตามตัวอักษร
  • อิโมกุริอาจหมายถึง "อิโมกิริ"สุสานหลวงของชาวอินโดนีเซียบนเกาะชวา
  • บาหรัต แปลว่า "พริกไทย" ในภาษาอาหรับและยังหมายถึงเครื่องปรุงรสที่ใช้ในประเทศตะวันออกกลางบางประเทศ
  • นายบารมี อ้างถึง . โดยตรง "บรามบัง"หอมหัวใหญ่ชวาชนิดหนึ่ง

โพสต์คำตอบ

คนส่วนใหญ่ไม่เข้าใจว่าการถามคำถามมากมายจะปลดล็อกการเรียนรู้และปรับปรุงความสัมพันธ์ระหว่างบุคคล ตัวอย่างเช่น ในการศึกษาของ Alison แม้ว่าผู้คนจะจำได้อย่างแม่นยำว่ามีคำถามกี่ข้อที่ถูกถามในการสนทนา แต่พวกเขาไม่เข้าใจความเชื่อมโยงระหว่างคำถามและความชอบ จากการศึกษาทั้ง 4 เรื่องที่ผู้เข้าร่วมมีส่วนร่วมในการสนทนาด้วยตนเองหรืออ่านบันทึกการสนทนาของผู้อื่น ผู้คนมักไม่ทราบว่าการถามคำถามจะมีอิทธิพลหรือมีอิทธิพลต่อระดับมิตรภาพระหว่างผู้สนทนา