ในตอนสุดท้ายของ "Spinning Out" ซีซันที่หนึ่ง แครอลพบว่าเซรีน่าลูกสาววัย 16 ปีของเธอถูกชายที่แก่กว่ามาล่อลวง
ดูเหมือนว่าจะไม่มีหลักฐานมากมายเกี่ยวกับอาชญากรรมนี้ (ซึ่งจะเป็นการกระทำที่ไม่เป็นมืออาชีพที่ดีที่สุด/การใช้ความไว้วางใจในทางที่ผิดและการข่มขืนตามกฎหมายอย่างร้ายแรงที่สุด) เพราะพวกเขามีเพียงร่องรอยของข้อความที่ส่งไปยังโทรศัพท์ที่ติดไฟ แครอลจึงดำเนินมาตรการ มือของเธอไปหาผู้กระทำความผิดแนะนำตัวเองแล้วตีหัวด้วยไม้เบสบอล จากนั้นเธอก็หยิบโทรศัพท์ขึ้นมาและโทรแจ้งตำรวจว่าได้ทำการทำร้ายร่างกาย
โอเค ฉันเข้าใจการแก้แค้นและความโกรธเกี่ยวกับการทารุณลูกสาวของเธอ แต่ทำไมเธอถึงโทรหาตำรวจด้วยตัวเองล่ะ? เรารู้ว่าแครอลเป็นโรคไบโพลาร์ แต่ในขั้นนี้ของโครงเรื่อง ดูเหมือนว่าเธอจะจัดการสภาพของเธอได้ค่อนข้างดี เมื่อเธอโทรออก เธอสงบและคิดคำนวณ เธอยังโบกมือให้เพื่อนบ้านที่เกี่ยวข้องที่เห็นการโจมตีนี้และ ทำให้แน่ใจว่าบุคคลนั้นเห็นเธอวางไม้ตี นี่เป็นแผนการที่ซับซ้อนเพื่อนำผู้โจมตีเข้าสู่กระบวนการยุติธรรม (นอกเหนือจากการทุบตีหัว) หรือไม่? ในฉากที่แล้ว เธอบอกว่าเธอจะโทรหาตำรวจเพื่อจับตัวเขา แต่การโจมตีครั้งนี้น่าจะทำร้ายคดีของเธอมากกว่าช่วย ผู้กระทำความผิดสามารถพูดได้เสมอว่า "ทั้งลูกสาวและแม่เป็นบ้า!"